申请结婚认证acte de mariage):

费用:挂号信3封:5欧*3=15欧

在法国翻译结婚证:25欧

国内翻译的结婚证+公证:220RMB                     

结婚证双认证:300RMB

国际邮寄费:约100RMB

2012年10月底我回国时在国内结了婚。回法国后并没有立即向警察局申报。因为听说,如果个人情况改变,甚至仅仅更改一个居住地址,那么申请法籍的材料都会被重新审查一遍。那么我从3月开始等到现在的8个月就白等了。

现在法籍申请下来了,需要申报我已经结婚,需要让法国承认我的已婚身份。

2014年2月6日,我用挂号信寄去了在巴黎翻译的结婚证的复印件。

         这份翻译在给宝宝申请出生证明时用过,我们寄希望于这个文件能有用。因为毕竟是手里现有的文件,能用的上的话省很多事儿哦。

寄去的地址是:Ministère des affaires étrangères

Service central d’Etat civil

11 rue de la Maison Blanche

44941 Nantes Cedex 09

2014年2月14日回复了。对方要求提供结婚证原件,并且还要我先生的出生公证。

   他的出生公证还是2004年刚到法国时带过来的,也不知道对方会不会纠结时效的问题。当下也顾不上想太多,对方也不接待电话询问,只能寄信。于是我把这份出生公证书还有结婚证翻译的原件用挂号信寄出了。

2014年3月14日再次回复。好消息是我先生的出生公证通过了,但对方依然要结婚证原件。 结婚证原件是万万不能给他们的呀,给了他们又不还。我只能试试从国内刚刚寄来一份经过双认证的结婚证公证件。这是为了以防万一让在国内的亲属帮忙办的。

事后想想,幸好国内结婚是给2本结婚证。我的留在了国内,我先生的带来了法国。法国这本办宝宝的出生证明用上了;国内那本办我们的结婚认证用上了。缺一不可。

我在纠结了几天之后,撰写了一封长信来解释我不能把结婚证原件给他们的原因。我说在中国,结婚证是唯一证明婚姻关系的证书,没有副本,我是绝不可能把原件给他们的。如果需要我可以坐火车带去让他们看一眼。这个机构所在地距巴黎还是挺远的。

2014年3月24日我用挂号信寄去了经过国内双认证的公证件和这封信。

经过忐忑的等待后,4月中旬终于收到了回复。说,我的结婚认证已经发到了我住址所在地的市政府,之后市政府将会于我联系。但信里面有一段话让我很担心:

上面说,我结婚的日期是在法籍被批复之前,也就是说我的情况发生了变化。所以还需要被审查一次法籍申请。

我担心把法籍给收回去。如果一开始不给法籍倒也无妨,问题是到了这一步,我中国籍已经没啦,如果法籍再给收了,我岂不成无国籍人士喽!!!????

收到信的当天,我就拿着信去了趟市政府证实这件事,接待人员说等通知就可以了,应该不会有什么问题的。暂且放下心来,耐心等待!

2014年5月13日 接到市政府的信件通知,去领了livret de famille。这个东西相当于国内的户口本。里面有全家人的信息。

我如此费周折办结婚认证,就是为了办一本有我和我先生名字的户口本。有了这个证件才能在法国证明我们的婚姻关系。

拿到户口本很开心。但后面又出了问题,只是我当时不知道,傻傻乐了一阵子!!

而法籍申请的后续至此仍未完结!。。。。。。

评论  

0 #621 Antony 2019-01-15 06:36
Generally I don't learn article on blogs, however I wish to say that
this write-up very forced me to check out and do it! Your writing style has been amazed me.
Thanks, very nice article.

my blog: Loker (Phillis: http://389production.com)
引用
0 #620 Esteban 2019-01-13 08:06
Thanks free
download casino slots games for pc: http://www.81rongjun.com/home.php?mod=space&uid=917589&do=profile&from=space a marvelous posting!

I really enjoyed reading it, you will be a great author.
I will make certain to bookmark your blog and will eventually come back later in life.

I want to encourage you continue your great posts, have a nice evening!
引用
0 #619 Harley 2019-01-12 00:33
It is in point of fact a nice and useful piece of information. I am glad that you just shared this useful information with us.
Please keep us informed like this. Thank you for sharing.



Also visit my web blog ocean king distillers: http://www.gorehowl.com/x/jokercasinoarequipa832002
引用
0 #618 Murray 2019-01-11 20:20
Somebody essentially help to make seriously posts I would state.

This is the first time I frequented your web page and up to
now? I surprised with the research you made to create this particular publish extraordinary.
Fantastic activity!

Also visit my weblog live casino
jackpot: http://www.connecting-flight.com/__media__/js/netsoltrademark.php?d=kasino.vin%2Fhome%2Face333%2F51-ace333
引用
0 #617 Muriel 2019-01-11 19:18
Way cool! Some extremely valid points! I appreciate you penning this
post plus the rest of the site is also really good.



my website ... scr888 download: http://news.ezyget.com/888-918kiss/profile
引用
0 #616 Franchesca 2019-01-11 05:30
I shall remain available to reply any queries or discuss anything about Mr.

Is there an "either or" decision you're fighting with? What good for
one neighborhood is fantastic the many other.

Feel free to surf to my site live22: https://918.cafe/home/live-22/59-live22
引用
0 #615 Anita 2019-01-10 23:32
This blog was... how do I say it? Relevant!! Finally I have found something which helped me.
Cheers!

Also visit my weblog - Agen Sbobet: http://mega389.live
引用
0 #614 Lonna 2019-01-10 08:28
Just desire to say your article is as amazing. The clearness on your submit is simply nice and i could
assume you are an expert on this subject. Fine with your permission let me
to take hold of your RSS feed to keep updated with coming near
near post. Thanks 1,000,000 and please carry on the gratifying work.


Feel free to surf to my webpage: Teknologi - Wayne: http://www.ristorantetrattoriatunnel.com -
引用
0 #613 Phoebe 2019-01-10 07:13
This is a topic which is near to my heart... Take care!

Where are your contact details though?

My web site live 22: https://kasino.vin/downloads/71-download-live22
引用
0 #612 Tuyet 2019-01-10 02:31
I can't stress enough ought to of having the Google plugin. This
can be a traditional try little boys. If a blog owner is not
guest blogging they are certainly missing on a great opportunity!


Visit my web blog; download casino.com app: http://www.boostersite.es/votar-4378-4270.html?adresse=mambo.ru%2Fen%2Ftips%2F%3Ftip%3DExternalLink%26link%3Dhttp%3A%2F%2F918Kiss.poker%2Fcasino-games%2F77-live22&popup=1
引用
0 #611 Jewel 2019-01-10 02:27
Myths: People say that SEO may to stuff a regarding keywords
to your own meta keywords tags. Can't stand spam with a passion, man or woman make sure your comments add on the conversation.

Here is my web page; online casino malaysia: https://jom.fun/
引用
0 #610 Paula 2019-01-09 14:33
Quality articles or reviews is the important to interest the visitors to visit the web page, that's what this site is providing.


Feel free to visit my web blog ... Agen Sbobet: https://www.mega389.biz/
引用
0 #609 Catherine 2019-01-09 03:16
E-zines - There are a variety of website owners out there who crave new contents.

If wish to exactly how to funds from with Squidoo, then you've come to your right situation.

Feel free to visit my web-site - 918kiss contact number: http://www.ssebet.com/why-online-casinos-are-meant-for-you/
引用
0 #608 Shay 2019-01-08 16:28
They should carry out the small things that make life interesting and romantic.
But when you move from center and follow your ki (life energy), the endeavor is effortless.

The rig should be checked well all throughout very attentively.



Also visit my web blog - joker club casino: http://Whatispitch.com/__media__/js/netsoltrademark.php?d=918kiss.poker%2Fdownloads
引用
0 #607 Laurinda 2019-01-08 09:16
A motivating discussion is definitely worth comment.
There's no doubt that that you should write more about this subject,
it might not be a taboo matter but generally folks don't speak about these issues.

To the next! Best wishes!!

Here is my web site; Judi Togel - Melba: http://jamtogel.live,
引用
0 #606 Ola 2019-01-07 16:38
These are actually enormous ideas in regarding blogging.
You have touched some nice things here. Any way keep up wrinting.



Here is my weblog ... 9nagapoker: https://www.evernote.com/
引用
0 #605 Ambrose 2019-01-07 15:10
You have to investigate on particular topic, you'll need start writing on keep in mind this.
Trying to get good page rank for your website can be
a most frustrating experience for webmasters.

Also visit my website playboy888: http://www.ezyget.com/index.html
引用
0 #604 Sam 2019-01-07 02:23
Hi there every one, here every person is sharing such familiarity,
therefore it's fastidious to read this weblog, and I used to go to see this blog every day.


My site: sky777 download: https://918.network/downloads/88-sky777
引用
0 #603 Jenni 2019-01-06 12:59
Multiple studies have linked depression and omega three fatty chemicals.
Which is known as monetizing your traffic. Write as if you're talking into a dear coworker.


Feel free to surf to my site rollex slot
game: http:///index.php/component/k2/item/18-integer-vehicula-pulvinar?a%5B%5D=%3Ca+href%3Dhttps%3A%2F%2Fscr888.group%2Fother-games-download%2F2495-download-rollex11%3Erollex+11%3C%2Fa%3E
引用
0 #602 Leslie 2019-01-06 12:31
It is perfect time to make some plans for the future and it is time to be happy.
I've read this post and if I could I want to suggest you some interesting things or tips.
Perhaps you could write next articles referring to this article.
I desire to read even more things about it!

Feel free to visit my web-site - Teknologi (Jeanne: http://www.oflouisvuitton.com)
引用
0 #601 Rebecca 2019-01-05 20:40
Howdy! I could have sworn I've been to this website before but after checking through some
of the post I realized it's new to me. Nonetheless, I'm definitely glad I found it
and I'll be book-marking and checking back frequently!


Here is my web page: Komputer - Guy: http://www.michaelkorsoutletskey.com,
引用
0 #600 Augustina 2019-01-05 06:44
We will pay for bonuses like 50% for you.

my homepage: online betting
id: https://www.ile.lc/index.php?title=How_To_Know_All_The_Texas_Holdem_Background_Trivia_So_You_Can_Impress_Your_Poker_Buddies
引用
0 #599 Jere 2019-01-05 06:23
Everyone after that first submission is automatically disqualified.
When you have a blog make certain include it in your marketing activities.
Success Story #3 - Here's a different modest achieving your goal.


Here is my website; live22
download: http://www.ezyget.com/index.html
引用
0 #598 Garrett 2019-01-05 03:07
I'll right away grab your rss feed as I can not to find your e-mail subscription hyperlink or e-newsletter
service. Do you've any? Kindly permit me recognise in order
that I could subscribe. Thanks.

Feel free to surf to my webpage :: mobile slot games
free download: http://donaldet.com/__media__/js/netsoltrademark.php?d=kasino.vin%2Fhome%2Fmega888%2F50-mega888
引用
0 #597 Joel 2019-01-04 15:37
Thanks for ones marvelous posting! I genuinely enjoyed reading it, you may be a great author.I will be sure to bookmark your blog and may come back from now on. I want to encourage yourself to continue
your great writing, have a nice weekend!

My homepage: online casino queen: http://Yankeecooking.com/__media__/js/netsoltrademark.php?d=www.mataxi.com%2F__media__%2Fjs%2Fnetsoltrademark.php%3Fd%3D918.network%2Fdownloads%2F90-rollex11
引用
0 #596 Helene 2019-01-04 10:38
Hello. I have checked your scarlettxie.com and i see you've got some duplicate content so probably it is the reason that you don't rank high
in google. But you can fix this issue fast. There is a tool that
rewrites articles like human, just search in google: miftolo's tools

My website: KarolinBig: https://ArianneWee.blogspot.com
引用
0 #595 Lidia 2019-01-04 08:40
Hi! Someone in my Myspace group shared this website with us so I came to look it over.
I'm definitely enjoying the information. I'm book-marking and will be
tweeting this to my followers! Excellent blog and terrific style and design.

Feel free to visit my web blog: Komputer (www.moncleroutletbuys.com: http://www.moncleroutletbuys.com)
引用
0 #594 Alisa 2019-01-04 04:04
Having read this I believed it was really enlightening.
I appreciate you finding the time and energy to put this short article together.
I once again find myself personally spending way too much time both reading and posting comments.
But so what, it was still worthwhile!

Here is my weblog scr888 old version: https://www.powershow.com/user/signup?back=http%253A%252F%252Fwww.prime50plus.co.uk%252Fsite-redirect.php%253Fbannerid%253D137%2526redirectlink%253Dhttp%253A%252F%252FKasino.vin%252Fhome%252F918kiss-scr888%252F48-918kiss-scr888
引用
0 #593 Terry 2019-01-03 21:41
Saving you time, and supplying you with an option to temporarily disable them, rather than deleting.

Use browser extensions backyard a keep an eye on the page ranks of websites on the go.


Here is my weblog - scr 888: https://918.cafe/downloads/61-download-918kiss-scr888-ios-android
引用
0 #592 Jurgen 2019-01-03 14:23
Keep on working, great job!

my webpage: 10.0.0.1: https://www.cleancss.com/router-default/10.0.0.1
引用
0 #591 Denis 2019-01-03 05:29
Thanks for sharing your info. I really appreciate your efforts and I am waiting for your further post thanks
once again.

Also visit my blog post :: Daftar Judi Online: https://publiclab.org/profile/casinoonline388
引用
0 #590 Angie 2019-01-03 04:30
Surf the right path through Zynga. As the reader reads from left to right
their eyes will land towards the advertising that airs.
Forum marketing is a well-known technique for ramping your traffic.


my weblog :: ntc33: http://918.credit/downloads/82-download-ntc33
引用
0 #589 Rolland 2019-01-03 00:17
Get Google Reader or another rss feed reader and subscribe to blogs
that interest you will. And by the way we all just
how to that turned out. It's usually a good practice in order to
create precise hyperlinks.

Here is my web blog :: mlife slot tournaments: http://Www.Cashewr.us/__media__/js/netsoltrademark.php?d=scr888.group%2Flive-casino-games%2F2482-lpe88-lucky-palace-casino
引用
0 #588 Callum 2019-01-02 22:38
Yes! Finally someone writes about games online.

Also visit my homepage ... Sbobetsh
line: http://q2a.mr-adamson.com//3361/much-more-adjusting-personal-time-for-playing-sbobet-casino
引用
0 #587 Colin 2019-01-02 17:11
Quality posts is the crucial to be a focus for the users to pay
a visit the web site, that's what this website is providing.


Here is my homepage - scr888 jammer apk: http://www.hoagsummerfestival.com/__media__/js/netsoltrademark.php?d=Kasino.vin%2Fdownloads%2F61-download-918kiss-scr888-android-iphones
引用
0 #586 Stanley 2019-01-02 15:21
I really love your website.. Excellent colors & theme.

Did you create this site yourself? Please reply back as I'm hoping to create my own website and would like to find
out where you got this from or just what the theme is called.
Appreciate it!

my blog - Komputer (genericedonlineusa.com: http://www.genericedonlineusa.com)
引用
0 #585 Jan 2019-01-02 14:57
Another issue is that the new website owners is keyword stuffing.wil read a regarding keywords.

Your mastery to device 'backlinks' to web site will surely be
enhanced with increased experience.

Feel free to visit my blog ace333 download: http://www.ezyget.com/index.html
引用
0 #584 Fredrick 2019-01-02 09:11
Hello There. I found your blog using msn. This is a very neatly written article.

I'll make sure to bookmark it and come back to learn extra of your
useful info. Thank you for the post. I'll definitely comeback.



Also visit my site ... 918kiss deposit rm5: http://www.gatherhome.com/__media__/js/netsoltrademark.php?d=Epajesackykn.Mihanblog.com%2Fpost%2F111/
引用
0 #583 Marcelino 2019-01-02 08:04
Wow, this piece of writing is pleasant, my sister is analyzing these kinds
of things, therefore I am going to tell her.

Here is my web page: 918Kiss apk: http://duma45.ru/bitrix/redirect.php?event1=&event2=&event3=&goto=http://kasino.vin/home/ace333
引用
0 #582 Ervin 2019-01-02 07:28
Thank you for the time you spent with me reading this write-up about
bridesmaid speeches! Ensuing comes to best man speech some get frightened and do not
know for you to say.

Feel free to surf to my web page - mega
casino slots: https://scr888.group/live-casino-games/2484-mega888
引用
0 #581 Marquis 2019-01-02 05:23
It is in reality a great and helpful piece of information.
I'm glad that you just shared this useful information with us.
Please stay us up to date like this. Thank you
for sharing.

Feel free to visit my homepage live22 apk: http://news.ezyget.com/887-live22/profile
引用
0 #580 Santos 2019-01-02 02:53
Never make use of the words 'um' or may indicates a hesitation of some kind.
Keep any powerpoint slides on a table nearby so whole be easily reached.
We've discussed 5 ways to correctly practice important
speech.

Also visit my webpage ... mega888
free credit no deposit 2018: http://Cuhothenidyr.Mihanblog.com/post/11
引用

提交评论